直到某一天，他们突然想成为模范公民，然而转型路途甚是艰难，且意外层出不穷，令人啼笑皆非。因为总是冲在打击犯罪的最前线，崔西成为了黑帮分子的眼中钉肉中刺，其中，黑帮头头卡普瑞斯（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰）对几次搅黄他好事的崔西格外恨之入骨，并决定将其除之而后快。

与此同时，断头谷治安官被残忍杀害，他的搭档艾比·米尔斯（妮可·贝哈瑞 Nicole Beharie 饰）意外邂逅伊卡博德，进而得知杀害治安官的正是阴森的无头骑士。因恐高症差点不能毕业的警校学生康纳斯和拉萨雷的固定班底：卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）以及哈里上尉一同前往莫斯科，岂料甫一下飞机，拉萨雷就上错了车，消失于莫斯科的茫茫人海，其余的国际战士们只得自行完成任务。

在姑妈艾格尼丝（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）的劝说下，失意的高尔带着女儿邦妮（Alyssa Gainer 饰）回到了位于海边的老家。节目将记录他们工作内外的点滴，在探索新世界的过程中，他们将面临怎样的新奇挑战，又会发生怎样的有趣故事？齐木楠雄的灾难 齐木楠雄（神谷浩史 配音）是一名十六岁的高中二年级学生，从一出生开始，他便是一名全能超能力者，几乎掌握了一切叫得上名字的超能力，这表面上让人无比羡慕的特质却让齐木楠雄的生活陷入了无聊的绝望之中，因为他几乎不用付出任何的努力，便可以为所欲为。

惹火上身 切奇．马林和汤米．冲是美国著名的喜剧谐星，也是配合默契的黄金搭档，他们自编自演了五部电影，都以他们所经历的有趣故事为内容，本片是其中之一。摸金之诡棺伏军 平凡小镇流传千年古墓传说，墓中不仅珍宝无数，还藏有可治百病的秘药，然众多摸金人探寻都不知去处，无人归来。

令人惊讶的是，第一个回答广告的人是他的前任，也是他一生中唯一的挚爱帕姆，他伤透了心，无缘无故地消失了，这也是他的书背后的灵感。此外，继续保护两所房屋的竹上神像被破坏并扔入湖中。

绝望的观众在火场中只能期待渺茫的奇迹。原来代理公司所执行的任务，是产生连锁效应的死亡事件，从而平衡人口。